free_board_view

2018 코리아당구왕 1부 4강경기 투터치(일명 니꾸)
작성자	박은석	작성일	2018-06-14
최종선수 11번째 붙어 있는 공에 대한 샷은 투치 아닌가요..? 분명 그렇게 보였는데 득점이 되네요..?
답변글	글이 없습니다.

- 로그인 후 작성하실수 있습니다.

박정호 2018-06-22

근접 공에 대한 샷은 규정이 있는 걸로 압니다. 아마도 대한당구연맹에 문의해 보면 답이 나올 듯하네요. ㅋ

박정호 2018-06-22

제 생각에도 two touch 는 콩글리쉬라고 생각되네요.
영어를 쓰려면 제대로 된 걸 쓰거나 아니면 우리말로 하는 것이 좋을 듯하네요.

정필규 2018-06-15

큐스포츠 용어 사전(https://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_cue_sports_terms)

에 의하면 큐로 수구를 두 번 건드리면(접촉하면) 다음과 같이 DOUBLE HIT 라 설명하고 있습니다.

DOUBLE KISS를 TWO KISS라고 하지 않는 것처럼

TWO TOUCH란 용어 대신 DOUBLE HIT 또는 DOUBLE TOUCH 가 바른 용어일 것입니다.

double hit
An illegal shot (foul) in which the cue stick's tip contacts the cue ball twice during a single stroke. Double hits often occur when a player shoots the cue ball when it is very close to an object ball or cushion, because it is difficult to move the cue stick away quickly enough after the cue ball rebounds from the cushion or object ball.


The player hits the cue ball more than once during a shot (a double hit)

================================================================

참고로 DOUBLE KISS에 관한 설명입니다.

double kiss
A situation in which a ball strikes another ball which is close to a rail and the struck ball rebounds back into the ball it was hit by; usually but not always unintended.

박은석 2018-06-14

파울로 보이는 샷을 해설하는 분이 기술이라고 표현하니 정말 그것이 기술 샷인지 궁금합니다.
해설하시는 분의 의견을 듣고 싶고..
그렇게 근접한공을 그 속도와 힘으로 로 첬을때 파울이 나지 않을수 있게 치는 방법이 무엇인지 참으로 다시한번 궁금하네요.
해설하는 분이 기술샷라고 하니 앞으로 사람들은 그런공을 치고 기술이라고 우기게 생겼네요..??