- 로그인 후 작성하실수 있습니다.

구동완 2015-10-29

저도 패널티란 용어에 거부감을 느껴 직접 UBM사이트의 규정까지 찾아보고 패널티란 용어가 공식 규정에 사용되는 용어입을 댓글로 남겼는데요.
아무리 생각해 봐도 패널티란 용어란 과도기적, 잘못된 용어란 느낌이 강하게 듭니다. 김용철 해설, 이분 여러가지로 불편한 분인데 조목조목 말하기도 이젠 지겹기 가지 하네요.
자기자랑, 이상한 영어발음, 개인적인 친분과시, 외국어 구사능력...
하나만 더 부탁드릴게요. '수구'를 '내공'이란 표현 좀 삼가해 주세요. 수구가 당신 공입니까? ㅎㅎ

김은주 2015-09-20

자제를 자재로 틀리게 사용했네요. ::;;

김은주 2015-09-20

틀리다,다르다를 구별 못하는 사람이 영어는 얼마나 잘한다고 승부치기라는 내용전달이 확실한 우리말이 있는데...그걸 굳이 페널티라고 하는지...그러면서 쓰리쿠션은 왜 쓰리구션이라고...ㅋㅋ
용어정리를 하는 이유는 불필요한 외래어 사용을 자재하고 우리말을 사용하자는 뜻인데
한글로 내용전달이 애매한 외래어는 그냥 사용하더라도 그뜻이 명확하고 사용시 어색함이 없는 승부치기를 왜 혼자서만 페널티라고 하는지... 그냥 승부치기라고 하면 이런글도 안올라오고 시청자들끼리 논쟁도 없을텐데... 방송에서 페널티가 맞는 표현이다라고 부연설명 하기보단 우선 올바른 국어를 사용하시는게 더 좋을듯...^^

박병주 2015-09-19

먼저 김영철이 아니고 김용철이다 김용철씨가 너같은 인간 때문에 페널티가 맞는 표현이라고 방송에서 그렇게 떠들어 대도 이런 글을 올리는거보니 수준이 참 모르면 글을 올리지 말던가

이인기 2015-09-19

원글 작성자분 말씀대로 당구가 아직,,...용어정리가 잘 안된거죠,,,
축구가 아주 오래전에 승부차기를 패널티로 칭한적이 있었죠,
잘못된 표현이었죠

이인기 2015-09-19

그분말로는 umb 에서 공식적으로 패널티로 칭한다고 장황....하게 설명하더라고요

홍성욱 2015-09-19

빌리어즈tv 애청자입니다ㅎㅎ
이전에 비슷한 의견 있으셨어서
김용철 해설위원이 해설중에 설명하셨는데요~ 페널티가 벌칙을 준다는 의미도 있지만 당구에서 승부치기도 페널티라는 표현을 사용한다네요~~ UMB 공식 용어도 승부치기를 페널티로 사용한다고 하네요~!